Sommaire
- Préface, par R. Etienne, p. 9
- Elf-Aquitaine dans le Sud-Ouest, par M. Jeantet, p. 11
- Le maïs en Béarn, par X. Bonnemaizon, p. 15
- L'Aquitaine et l'entrée de l'Espagne dans le Marché Commun, par J. Lajugie, p. 21
- Le tumulus n°3 de la lande Mesplède à Vielle dans les Landes, par D. Roux et A. Coffyn, p. 35
- Vssvbibm et l'Espagne dans l'Antiquité, par P. Cadenat, p. 45
- A propos de l'implantation rurale romaine et du Pays Basque (Ier av J.C – Ive ap JC), par J.-G. Gorges, p. 53
- Les décors architecturaux de la villa de Plassac (Gironde). Style provincial et marbres pyrénéens, par J.-P. Bost et R. Monturet, p. 65
- Hispania citerior et Vasconia citerior au IXe siècle, par J. Clémens, p. 87
- Commerce navarrais, marchands béarnais et bayonnais au XIVe siècle, par B. Leroy, p. 99
- Au XVIIIe siècle, l'hôpital de Bayonne et l'Espagne, contribution à l'étude des mouvements de population, par Ph. Bonetti, p. 109
- Images béarnaises de l'Espagne au XVIIIe siècle, par C. Desplat, p. 139
- Un héros landais de la guerre des Pyrénées : François Lanusse, par J.-F. Massié, p. 157
- Les plans de manœuvre de l'armée des Pyrénées Occidentales, par G. Ansoborlo, p. 167
- Les corsaires du Bassin de l'Adour sur les côtes septentrionales de l'Espagne, sous la Révolution et l'Empire, par J.-E. Even, p. 177
- Trafics bordelais et accueil des prêtres réfugiés en Gironde pendant la première guerre Carliste (1833-1840), par J. Ragot, p. 187
- L'invasion du Labourd par les Espagnols en 1815, J.-N. Darrobers, p. 195
- Le département des Basses-Pyrénées et les guerres carlistes, par J.-P. Jourdan, p. 203
- Les Espagnols à Bordeaux au début du XXe siècle, par Ph. Loupès, J.-P. Poussou, M. Rouhier-Gabarron, p. 217
- La différence d'écartement des voies ferrées espagnoles par rapport à l'écartement standard, par Ch.-G. Vaillant, p. 233
- Les Transpyrénéens ferroviaires : un dilemme pour la Compagnie du Midi 1865-1937, par Ch. Bouneau, p. 243
- Aspect social de la construction du Transpyrénéen en vallée d'Aspe, par R. Gerbet, p. 261
- Mal de la Rosa espagnol, mal d'Arrouzes landais et Pellagre landaise, par J. Peyresblanques, p. 269
- La frontière au piège du roman, par P. Delay, p. 279
- Le Béarn et la Péninsule Ibérique : aspects littéraires, par D. Aranjo, p. 289